2023.06.05.

CARMEN a Szentmargitbányai Kőfejtőben – Megkezdődtek a próbák a hollywoodi kulisszák mögött

Végre elkezdődtek a Szentmargitbányai Kőfejtő Carmen produkciójának a próbái. Az operairodalom egyik legismertebb művének cselekménye a francia Arnaud Bernard rendezésében két szálon fut: egyszer az ötvenes évek Hollywoodi filmstúdióiban vagyunk, egyszer pedig a harminchatos spanyol polgárháborúban. A rendező oldalán a színpadképért felelős Alessandro Camera és a jelmeztervező Carla Ricotti egy egészen egyedi Carmen-világot hoznak létre a színpadon.

Valerio Galli, a már nemzetközi karriert magáénak tudható karmester először fogja ezen a helyszínen a PIEDRA Fesztiválzenekart vezényelni. Irányításával olyan, a nemzetközi élvonalba tartozó énekesekből álló együttes szólaltatja majd meg Bizet muzsikáját, mint Joyce El-Khoury, Matthew White és Vittorio Prato.

„A színpadkép nem egyszerűen csak dekoráció, hanem egy sajátos világ ábrázolása.” – nyilatkozta Alessandro Camera a Carmenhez készült színpadképről.

„Az egész produkciónak ugyanazt a történetet kell elmesélnie.” – tette hozzá, a jelmeztervező Carla Ricotti.

» több

A bécsi Winter Artservice munkatársai 1600 óra munkaráfordítással alkották meg a július 12-től augusztus 20-ig a Szentmargitbányai Kőfejtő színpadán műsorra tűzendő Carmen produkció ötvenes évekbeli hollywodi hangulatát. Összesen hét kilométernyi lécet és több mint 500.000 darab csavart építettek be a díszletbe, melyek Alessandro Camera tervei alapján készültek.

„Egy 7000 m²-es szabadtéri színpadnál nemcsak a szép összkép megalkotása fontos, hanem az is, hogy a közönség számára megfelelő hangulatot teremtsünk." - mondja a szabadtéri tapasztalattal rendelkező díszlettervező „mágus”, aki többek között az Arena di Verona produkcióiban is dolgozott már.

Egy függöny nélküli színpadon a megfelelő hatás elérése érdekében Camera például forgatható színpadi elemekkel dolgozik, tehát nem az egész díszlet látszik mindig egyben, hanem az éppen aktuális jelenethez illő díszletelem befordul.

Ebben a carmeni álomgyárban Carla Ricotti jelmezeiben lépnek színpadra a szereplők. A darab jelmezeinek megalkotásánál a történelmi ikonográfiai kutatás mellett a főszereplők karakterének tanulmányozásának is fontos szerep jutott: Carmen ruhadarabjainál nagyon fontos, hogy azok segítségével minden oldaláról megismerhessük karakterét: „a főszereplő egyrészt természetesen nagyon csábító, de ugyanakkor nagyon öntudatos is. Egy harcias munkásnő, ezért nagyon élvezetes volt a feminin és maszkulin vonások összességével játszani.„

A rendező, Arnaud Bernard számára a női főszereplőnél a már megszokott „csábító nő” mellett az „öntudatos nő”-nek is nagyon fontos szerepe van, hiszen a 19. század végén egy szabad, emancipált nő viselkedését botrányosnak tartották.

Daniel Serafin is örömét fejezte ki a próbák megkezdése kapcsán, és különösen izgatottan néz Joyce El-Khoury, a csak a közelmúltban a produkcióhoz csatlakozó szoprán debütálása elé Carmen szerepében. A világszerte foglalkoztatott libanoni-kanadai szoprán ezzel azon híres női szopránok hosszú sorához csatlakozik, akik vállalják Bizet, többnyire mezzoszopránok tolmácsolásában felcsendülő szerepének kihívásait.

Jegyek

A Szentmargitbányai Kőfejtő Carmen előadásaira már kaphatók a jegyek a pan.event irodában, megrendelhetők a +43 2682 65065 telefonszám alatt vagy pedig a tickets@panevent.at email-címen. További információkat a www.operimsteinbruch.at találnak.

Rövid életrajzok és jegyinformáció

ARNAUD BERNARD

Arnaud Bernard a híres Veronai Aréna történetének legfiatalabb rendezője: 2005-ben a Bohéméletet (2009-es és 2011-es felújítások), 2017-ben pedig a Nabuccot (2018-as és 2022-es felújítások) állította színpadra. Ez utóbbit az ARTE élőben közvetítette, és világszerte számos moziban vetítették.

CARLA RICOTTI

Carla Ricotti díszlettervezést tanult a milánói Accademia di Belle Arte di Brera egyetemen, ahol jelenleg tanít. Az 1990-es évek óta Carla Ricotti számos díszlet- és jelmeztervezővel dolgozott együtt, többek között Luisa Spinatellivel, James Ivoryval, Jean Paul Gaultierrel, William Orlandival, John McFarlane-nel és Luciana Arrighival.

2001 óta intenzíven dolgozik együtt Arnaud Bernard rendezővel, akinek Meyerbeer Hugenották (Valle d'Itria Fesztivál), Verdi Luisa Miller (Enschede, Nationale Reisopera), Massenet Lahor királya (Velence, Teatro La Fenice) és Verdi Traviata című operájának jelmezeit tervezte a Prágai Állami Operaház számára.

ALESSANDRO CAMERA

Alessandro Camera a Brera-i (Milánó) Képzőművészeti Akadémián kezdett operákhoz díszleteket tervezni, ahol Luciano Damiani mellett dolgozott. Régi drámákhoz, kísérleti projektekhez, színházhoz és mozihoz készített terveket.

1997-ben kezdett intenzív együttműködésbe William Orlandi színpadi és jelmeztervezővel. Együtt dolgoztak Massenet Don Quijote és Prokofjev A három narancs szerelmese című darabján (Gilbert Deflo rendezésében) a párizsi Opéra Bastille-ban. Világszerte számos operához tervezett díszletet, többek között. Monteverdi Orfeo és Csajkovszkij Pique Dáma (Gran Teatre del Liceu, Barcelona), a Parasztbecsület és Gioconda (Zürichi Opera), Semiramide (Rossini Opera Festival, Pesaro), Nabucco, "I Pagliacci" és a Parasztbecsület (Arena di Verona), Carmen (Litván Nemzeti Opera), Salome (Bologna), Rigoletto (Lausanne) és Falstaff (Nápoly). Megkapta a "Vittorio Gassman-díjat" (2007) és a "Le Maschere" olasz színházi díjat (2012).

JOYCE EL-KHOURY

Beirutban született, majd hatéves korában szülei Kanadába költöztek, Ottawaban és Ontarioban éltek. Énekes tanulmányai után hamar bekerült a Metropolitan Opera tehetségprogramjába, ahol egyik első szerepét Bizet Carmen című operájából, Frasquita-t alakította. Joyce El- Khoury állandó vendége a világ jelentős operaházainak és fesztiváljainak, így többek között fellépett már a madridi Teatro Real, a Sydney-i Operaház, a londoni Covent Garden, a washingtoni National Opera, a müncheni Bajor Állami Operaház és a a Glyndebourne-i Operafesztivál színpadain is. Legfőbb alakításai között tartják számon Mimì (Bohémélet), Violetta (Traviata), Tatjana (Anyegin) és Liù (Turandot) szerepét.

Joyce El-Khoury nemrég gyarapította szenzációs sikersorozatát a legendás Riccardo Muti irányítása alatt Verdi Álarcosbáljának Amelia szerepében.

SZEREPOSZTÁS

A LEADING TEAM

ZENEI VEZETŐ: Valerio Galli
RENDEZÉS: Arnaud Bernard
SZÍNPADKÉP: Alessandro Camera
JELMEZEK: Carla Ricotti
KASZKADŐRÖK: Ran Arthur Braun
KARMESTER: Walter Zeh
HANG: Volker Werner

CARMEN: Joyce El-Khoury / Lilly Jørstad / Francesca di Sauro
DON JOSÉ: Migran Agadzhanyan / Matthew White / Brian Michael Moore
MICAELA: Yulia Suleimanova / Ana Garotic / Vanessa Vasquez
ESCAMILLO: Vittorio Prato / Sergey Kaydalov
FRASQUITA: Leah Manning / Aleksandra Szmyd
MERCÉDÈS: Nina Tarandek / Sofia Vinnik
LE DANCAÏRE: Oleh Lebedyev / Matthias Störmer
LE REMENDADO: Angelo Pollak / Timothy Oliver
ZUNIGA: Mikołaj Bońkowski / Ilja Kazakov
MORALÈS: Ivan Zinoviev

Philharmonia Chor Wien (Betanítás: Walter Zeh)
Az Opera a Kőfejtőben statisztái és kaszkadőrei
Piedra Fesztiválzenekar

IDŐPONTOK & INFORMÁCIÓK

Premier: 2023. július 12.

További előadások:

2023. július 13., 14., 15., 20., 21., 22., 23., 27., 28., 29. és 30.

2023. augusztus 3., 4., 5., 7., 10., 11., 12., 13., 17., 18., 19. és 20.

júliusi kezdés: 20.30 óra, beengedés 18.30 órától

augusztusi kezdés: 20.00 óra, beengedés 18.00 órától

az előadás hossza: ca. 2 óra 45 perc.

Árak: € 43 - € 146

JEGYRENDELÉS

pan.event jegyiroda